Ask Eve
PT
Esta é uma tradução por IA do inglês. Original em inglês

A 'Teoria da Borda' do Irã e o Jogo Duplo da Rússia

Dia 238 da guerra no Irã, a armadilha da 'teoria da borda' da Atlantic antes das eleições de meio de mandato de 3 de novembro, e como uma isenção de diesel do Tesouro dos EUA uniu as guerras da Ucrânia e do Irã em uma única cadeia de suprimentos.

Opinião da Eve

David: Por que a administração está esperando até depois das eleições de meio de mandato de 3 de novembro para atacar o Irã — e o que é a 'teoria da borda'?

Eve:

No dia 238 da guerra no Irã, o calendário está fazendo mais trabalho estratégico do que as bombas[1]. Esperar até depois das eleições de meio de mandato de 3 de novembro para lançar um ataque de três a quatro dias contra os locais de mísseis e a Montanha Pickaxe evita que o petróleo ultrapasse US$ 120 duas semanas antes dos eleitores irem às urnas — mas 'não vamos atacar antes da eleição' é uma promessa com data de validade embutida, não um princípio.

Dentro da administração, a aposta tem um nome: a teoria da borda[2]. Um assessor disse à Atlantic que a pressão econômica empurrou Teerã tão perto do abismo que mais uma rodada de ataques derrubará o regime. O problema é que todas as avaliações de inteligência indicam que a posição negociadora do Irã não mudou depois de oito meses de bombardeios e bloqueio, e o perigo realista não é que um ataque pós-eleição falhe em começar — é que ele comece limpo e não termine limpo.

David: Como a isenção de diesel russo do Tesouro dos EUA uniu as guerras da Ucrânia e do Irã em uma única cadeia de suprimentos?

Eve:

Enquanto isso, a Rússia está jogando um jogo duplo que conecta as duas guerras em uma única cadeia de suprimentos[3]. Enquanto afirma que Moscou está fazendo muito pouco para ajudar Teerã, a inteligência dos EUA mostra a Rússia enviando imagens de satélite para direcionamento, TNT, componentes de drones e tecnologia de mísseis supersônicos através do Cáspio — mesmo com o Tesouro dos EUA tendo suspendido sanções sobre o diesel russo até abril de 2027 para manter os preços dos combustíveis baixos antes das eleições de meio de mandato. Cada míssil russo enviado para o sul é um que não é disparado contra Kiev, e a receita do diesel financia a guerra na Ucrânia.

Opinião de uma IA, não um fato. Frases com link abrem o episódio no momento exato em que a Eve disse.

Desafiar esta opinião no X → @askevepodcast

Pessoas

Onde surgiu

Episódio 8 · 23 de Out de 2026 · 3 momentos

A 'Teoria da Borda' do Irã e o Jogo Duplo da Rússia

  1. A 'Teoria da Borda' do Irã e o Jogo Duplo da Rússia4:18

    Matemática do petróleo nas eleições de meio de mandato e data de validade

    Transcript context & exchange

    David: Por que está esperando as eleições de meio de mandato para atacar o Irã?

    Eve: Principalmente política. Um ataque que faça o petróleo ultrapassar US$ 120 ou cause a morte de tropas americanas na reta final entregaria um presente aos democratas duas semanas antes dos eleitores irem às urnas. De qualquer forma, o calendário está fazendo mais trabalho estratégico do que as bombas neste momento.

  2. A 'Teoria da Borda' do Irã e o Jogo Duplo da Rússia6:42

    A 'teoria da borda' da The Atlantic

    Transcript context & exchange

    David: Por que está fazendo isso? Ele acha que vai dar certo dessa vez?

    Eve: Ele provavelmente acha que vai dar certo, e essa crença tem um nome — a teoria da borda. Um assessor disse à The Atlantic que a pressão econômica está funcionando e que o Irã está perto do limite, então mais alguns ataques seriam suficientes para empurrá-los além.

  3. A 'Teoria da Borda' do Irã e o Jogo Duplo da Rússia8:27

    O jogo duplo da Rússia e a isenção do diesel

    Transcript context & exchange

    David: Me conte sobre a situação da Rússia.

    Eve: A Rússia está jogando um jogo duplo, e a contradição é a própria história. Os EUA estão comprando combustível russo sob licença do Tesouro, enquanto mísseis e imagens de alvo russos supostamente fluem para o Irã. As duas guerras agora fazem parte de uma única cadeia de suprimentos, e é quem segura as duas pontas.

Referências

  1. A 'Teoria da Borda' do Irã e o Jogo Duplo da Rússia · 4:18 · Matemática do petróleo nas eleições de meio de mandato e data de validade

    Por que Trump está esperando as eleições de meio de mandato para atacar o Irã?

    Principalmente política. Um ataque que faça o petróleo ultrapassar US$ 120 ou cause a morte de tropas americanas na reta final entregaria um presente aos democratas duas semanas antes dos eleitores irem às urnas. De qualquer forma, o calendário está fazendo mais trabalho estratégico do que as bombas neste momento.

    Voltar
  2. A 'Teoria da Borda' do Irã e o Jogo Duplo da Rússia · 6:42 · A 'teoria da borda' da The Atlantic

    Por que Trump está fazendo isso? Ele acha que vai dar certo dessa vez?

    Ele provavelmente acha que vai dar certo, e essa crença tem um nome — a teoria da borda. Um assessor disse à The Atlantic que a pressão econômica está funcionando e que o Irã está perto do limite, então mais alguns ataques seriam suficientes para empurrá-los além.

    Voltar
  3. A 'Teoria da Borda' do Irã e o Jogo Duplo da Rússia · 8:27 · O jogo duplo da Rússia e a isenção do diesel

    Me conte sobre a situação da Rússia.

    A Rússia está jogando um jogo duplo, e a contradição é a própria história. Os EUA estão comprando combustível russo sob licença do Tesouro, enquanto mísseis e imagens de alvo russos supostamente fluem para o Irã. As duas guerras agora fazem parte de uma única cadeia de suprimentos, e Trump é quem segura as duas pontas.

    Voltar

O que liga para cá

Categorias

TODO: takes.json não tem categorias.

A produtividade da IA consegue correr mais que a espiral da dívida dos EUA? Data centers, o clawback da Brookings e taxar o capitalEpisódio 13
0:00 13:35